□本报记者 张良娟
　　北京国家博物馆，由文化部和四川省政府主办的 《再生——国际摄影师看汶川地震灾后重建》摄影展上，来自四川博物院的讲解员张唯、周瑾璇和李江涛，用中英文双语讲解，为中外来宾和观众讲述了汶川特大地震后巴蜀大地上发生的巨变。在三位讲解员与嘉宾和观众的互动中，国际摄影大师们镜头中讲述的重建故事、展现的川人豪迈之情愈加鲜活清晰。
　　展览变成“交流会”
　　“尊敬的各位领导、各位来宾，欢迎你们参观摄影展。我们希望借助国际摄影家独特的第三方视角，展现灾后重建取得的成果。”4月29日，开展当天，张唯的开场解说自然流畅。
　　“为这么重要的展览作讲解，刚开始很紧张，但很快现场气氛就变了。”张唯说，“第二部分文化传承板块的第一张图片，是都江堰二王庙的特写。讲解时，我加了一句说：当时二王庙修复开工时，蔡武部长也亲自到了现场。”听到这里，文化部部长蔡武接过话头，讲起自己与都江堰二王庙的情缘，气氛一下子活跃起来，领导们或提问或彼此交流。按计划一场讲解约20分钟完成，因大家热烈讨论和交流，往往需要约40分钟才能讲完。
　　张唯说：“通过讲解，我更加体会到四川从悲壮走向豪迈的喜悦和幸福。能参加这次讲解，我很自豪。”
　　讲解员周瑾璇说：“几年来，我多次到地震灾区为考察团解说，看到了灾区翻天覆地的巨变。通过这些照片，我再次深切感受到四川灾后重建的速度、力度和强度。”
　　英文讲解员李江涛主要负责为外国驻华使节解说。面对灾后重建取得的成果和多姿多彩的文化遗产，不少外国驻华使节纷纷提问，展览变成交流会。“这些民族服装跟我们本地的少数民族服装相似，两者在历史上会不会有联系？”来自土耳其的嘉宾看到色彩缤纷的民族服装时好奇地问。李江涛发出邀请：“这个我们没有研究过，如果你有兴趣，我们两国可以合作，一起研究。”
　　李江涛介绍，一位意大利的嘉宾对四川灾后重建中文化遗产的保护十分感兴趣，“他说意大利也是地震多发区，四川地震灾区的文物古建筑修复、文化生态保护做得非常好，希望能和我们加强合作。”
　　做足准备讲出故事
　　3页，4000字，这是4月23日接到讲解任务时，张唯和周瑾璇拿到的讲解词。
　　4月29日开展，时间紧促，两个女孩拉开了一场快速攻坚战。她们迅速查找资料，收集灾后重建的成果和数据。“虽然展览中并不涉及这方面内容，但是听众也许会提出这方面的问题，我们必须有所准备。”
　　4月26日，3名讲解员抵达北京，为讲解做准备。“一到北京，我们立即去了布展现场，那时展览还没布好，我们根据大致情况走位。”张唯说，当晚，她们又和策展人朱明扬一起交流到半夜。“拍摄中的趣事，每张照片背后的故事，我们都一一了解。”
　　4月28日是展览开幕倒计时最后一天，张唯和周瑾璇从上午8时走进国家博物馆，一直到29日凌晨1时才出来。“根据要求，当天下午对整个讲解环节的重点又进行了调整，我们必须重新准备，保证讲解重点突出。”张唯说。
　　讲解中，她们讲述流畅，并不时为听众讲解摄影师拍摄背后的故事，让整个讲解变得更加生动。
　　担任英文讲解的李江涛没来得及排练就上阵了。“活动启动时，我给朱明扬老师做过一段时间的助理，跟着他去采风，对整个情况很熟悉。”李江涛说，由于面对的是外国驻华使节，更多的是从文化交流的角度来讲解，“我对所有观展的外国驻华使节说，欢迎你们来四川，亲身感受摄影师镜头下的四川。”