“我的作品是中国文学，也是世界文学的一部分。”“我的文学表现了中国人民的生活，表现了中国独特的文化和风情。”“同时我的小说也描写了广泛意义上的人，一直是站在人的角度上，一直是写人。”
　　新华社济南10月11日电 （记者王海鹰）得知自己获得2012年度诺贝尔文学奖消息的时候，莫言正在他的故乡山东高密。这似乎完成了一个隐喻：这个从高密“东北乡”走出来的中国作家，在不断完成对“东北乡”叙事的言说后，终于在这片沃土上迎来了自己收获的秋天。
　　11日晚在高密举行的媒体见面会上，莫言说：“非常感谢大家到我们高密来，这本来是一个有红高粱的季节，可惜现在不种红高粱了。”
　　“我有点吃惊。”莫言说，现在有很多优秀的作家，让他这个相对“年轻”的作家拿这个奖，很惊讶。
　　在作品中摹刻了一出出“东北乡”传奇的莫言对自己的家乡一往情深。
　　“我的故乡和我的文学是密切相关的。”莫言说，“高密有泥塑、剪纸、扑灰年画、茂腔等民间艺术。民间艺术、民间文化伴随着我成长。我从小耳濡目染这些文化元素，当我拿起笔来进行文学创作的时候，这些民间文化元素就不可避免地进入了我的小说，也影响甚至决定了我的作品的艺术风格。”
　　在回答 “您作品中的什么地方打动了评委”时，莫言说：“这是一个文学奖，授予的理由就是文学。我的作品是中国文学，也是世界文学的一部分。我的文学表现了中国人民的生活，表现了中国独特的文化和风情。同时我的小说也描写了广泛意义上的人，一直是站在人的角度上，一直是写人。我想这样的作品就超越了地区、种族、族群的局限。”
　　在此之前，对于莫言获得诺贝尔文学奖提名，舆论众说纷纭，也有一些人对他提出质疑。对此，莫言说：“感谢那些支持我的朋友，也感谢那些批评我的朋友。我终于得到了一个把自己放在众声喧哗之中的机会。持续半个月之久的网络大战，也是认识自我的最佳机会，让我知道我有哪些缺陷和不足，也让我知道了有哪些宝贵的东西需要坚持、发扬。”
中国作协贺辞
　　中国作家协会11日对莫言荣获诺贝尔文学奖发表贺辞，对莫言表示热烈祝贺。
　　贺辞中说：自上世纪八十年代以来，莫言一直身处中国文学探索和创造的前沿，作品深深扎根于乡土，从生活中汲取艺术灵感，从中华民族百年来的命运和奋斗中汲取思想力量，以奔放独特的民族风格，有力地拓展了中国文学的想象空间、思想深度和艺术境界。莫言的作品深受国内外广大读者喜爱，在中国当代文学史上占有重要地位。
　　莫言的获奖，表明国际文坛对中国当代文学及作家的深切关注，表明中国文学所具有的世界意义。（据新华社）
莫言凭借什么获得诺奖？
□新华社记者 孙丽萍
　　以写山东高密乡村形成鲜明文学风格的作家莫言获得诺奖，是一次标志中国当代文学进入世界主流社会视野的重大文化事件。
　　但中国文学要真正走向世界依然任重道远，它必须触动灵魂、书写人性、摒弃浮躁、关注现实，还要通过翻译努力跨越文字和文化的围墙。
关注现实，书写灵魂
　　中国当代文学如何给世界带来更大贡献？诺贝尔文学奖评委会赞扬莫言的文学作品发人深省。评论说，莫言“将现实和幻想、历史和社会角度结合在一起”。
　　许多评论指出，莫言在《红高粱家族》《檀香刑》《生死疲劳》《蛙》等长篇小说中，以乡土中国为原型塑造出了一个充满生命张力、寓言式的而又充满深厚历史感的世界。《收获》杂志执行主编程永新说，莫言诡谲的想象力和旺盛的创造力令人惊叹。他更以持续30年的创作为世界提供了“中国经验”。
　　莫言的想象力从来不脱离现实：获得茅盾文学奖的《蛙》通过一个乡村妇科医生来反思计划生育、代孕生子等社会问题；《檀香刑》通过描写暴力、酷刑和苦难，来警醒世人抑制欲望和邪恶的天性。
　　莫言不回避黑暗和丑恶，他通过写作来解剖人类灵魂和社会，认为“只有跟恶和平共处，善和美才可以放出更加灿烂的光芒”。莫言还曾多次表示：“作家要写灵魂深处最痛的地方”。
　　在文学评论家周立民看来，“莫言的贡献在于，他从《红高粱》开始，就在寻求讲述中国历史与现实的方式。他始终没有从当代中国的现实中退场。”
拒绝浮躁的写作
　　今年57岁的莫言小学辍学，1981年发表处女作、短篇小说《春夜雨霏霏》。三十年来，他摒弃浮躁世界诱惑，潜心文学创作。
　　上海文艺出版社总编辑郏宗培形容，无论是当年初登文坛的腼腆少年，还是后来名满天下的著名作家，莫言“始终低调、窝在山东老家的乡村里写作”。
　　莫言对微博的一席直言曾引起纷扰。“我经常在睡不着觉时，闭上眼想象：此刻的空中有数以千万条计的短信、微博，在不断地覆盖。上亿人在写微博，将来有谁的微博能够留下来？绝大多数微博都是写作者自娱自乐、自我膨胀的产物。”
　　与一些作家热衷于网络曝光率、点击率相比，莫言始终保持着一个写作者的原色和对文学的虔诚。
翻过了“翻译围墙”
　　上海译文出版社总编辑史领空认为，莫言此次获奖得益于两大因素：一是他笔下的乡土中国吸引西方文学界和读者；二是因为莫言的作品已经被大量翻译成世界各种语言，不仅仅是英语，还包括很多小语种，在西方的传播比较广泛。
　　以诺贝尔文学奖的所在地瑞典来说，莫言就有三部代表作被西方汉学家陈安娜翻译出版，分别是：《红高粱家族》《天堂蒜薹之歌》《生死疲劳》。“中国当代虽然有许多像莫言一样的优秀作家，但他们的作品往往很少被以精妙的翻译介绍给世界各国的读者。”
　　史领空期待，随着莫言的获奖，世界将把眼光投注到更多的中国当代作家身上。这会激励更多外国翻译者、作者翻译介绍中国的文学作品，这对于中国文学真正走向世界意义极大。（据新华社上海10月11日电）
莫言作品赢得四川人的心
□本报记者 黄里
　　书店、网店说，莫言的作品卖疯了；出版社说，原来5000册库存都没了；还有作家说，莫言早就应该获诺贝尔文学奖了……
　　莫言获奖的消息刚出来，不少川内作家显得十分振奋。
　　在外出差的省作协副主席、秘书长曹纪祖还没有看到新闻，当记者告诉他这个好消息时，他惊叹道：“哦，好啊，这是开天辟地的收获啊。”
　　《星星》诗刊副主编龚学敏告诉记者：“有点意外，更多的是惊喜。”他认为，莫言的《丰乳肥臀》、《红高粱》等作品非常优秀，莫言的文字中也拥有诗意的美感。诺贝尔文学奖能给中国作家，也给我们国内文学评奖有新启示。他举例说，莫言以小说《蛙》获得了去年的茅盾文学奖，今年他就获得了诺贝尔文学奖，但诺奖是对一个作家整体文学水平的褒奖。“我们的奖项能否更早一些肯定这样的作家？”
　　四川著名作家罗伟章给记者打来电话：“从新闻中看到了，我觉得莫言获奖就是实至名归。”他告诉记者，今年下半年，他恰好把莫言的作品列为自己的重点阅读书目，集中阅读了莫言的作品。罗伟章认为，莫言的语言呈开放的姿态，语言的背景宽阔，没有促狭感。莫言的获奖，说明我们中国作家的写作是完全可以融入到世界文学之中，同时中国人的生活经验只要得到杰出的表达，就会被世界认可。
　　莫言的作品也受到了四川出版界的热捧。西南书城经理沈敏介绍说：“莫言的书是书城的常销品，最近两年《蛙》和《莫言精选集》都是读者喜欢的作品。”据了解，最近一个月，书城里莫言的书是读者问得最多的文学书之一。她预测，获奖之后，莫言作品肯定会迎来一个热销期。
　　“和朋友打赌，我赢了。”在西南书城购买莫言作品送人的刘女士是个 “莫迷”，她说：“大家都在说村上春树获奖机会更大时，我坚持认为一定是莫言！”在她看来，两人技巧上或许分不出高低，但春树的作品视野没有莫言宽阔。“可能我们中国人读莫言的作品，会挑剔他的语言细节，但作品在翻译成英文和西方语言后，这些缺点会被弱化，而他的作品内涵就更能打动西方读者。”
所有传奇都发生于“高密东北乡”
　　莫言，1955年2月17日生于山东，原名管谟业，是香港公开大学荣誉文学博士。上世纪80年代中期，以一系列乡土文学作品崛起于中国文坛。作品充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感，围绕着家乡写出一段段“传奇”。
　　莫言的故乡是山东高密县，在他的早期短篇小说《白狗秋千架》里，第一次出现了“高密东北乡”这个名称，从此成为莫言作品的文学地理世界，他的几乎所有小说作品都在这片神奇的地方展开。
　　自1981年公开发表作品《春夜雨霏霏》以来，莫言已著有80多部短篇、30部中篇、10余部长篇小说，及10余部影视、话剧文学剧本。
　　《透明的红萝卜》是莫言的成名作，发表于1985年，是以他少年时代的劳作经验创作而成。这部小说以“黑孩”的形象，派生出几百个农村生活的人物，展示了莫言的小说叙述功底。中篇小说《红高粱》发表于1986年，在文坛引起震动，它以民间记忆的角度记录了抗日游击队的壮丽事迹。莫言的第一部长篇小说是《天堂蒜薹之歌》，发表于1988年，被誉为真正的“底层小说”。50万字的《丰乳肥臀》出版于1995年，收获了10万元奖金的“红河文学奖”，可以说是莫言最好的作品，被专家誉为近30年来的顶级作品。
　　一段时间的沉寂后，1999年开始，莫言发表了多部长篇小说。2003年他的 《檀香刑》，以高超的小说技艺将“残酷语言”推到了极致。2006年的 《生死疲劳》、2008年的 《蛙》都是极其精彩的小说，2011年8月，莫言创作的长篇小说《蛙》获第八届茅盾文学奖。 （本报记者 黄里）
新闻立即评
莫言的力量
□姜明
　　完全不能相信莫言能获奖。尽管我们已经对他获奖做好了充分的预案。但确切地得知他获奖，我还是大吃一惊，没有想到，中国文坛期待那么久的一个重大事件，就这样猝不及防地来到了。
　　最初我们都以为这是炒作。基本上每年，在诺贝尔文学奖开奖前夕，我们都能听到国内一些作家被提名之类的消息，但后来证明这些都是空穴来风，诺贝尔文学奖最终都与中国作家无缘。于是我们又可以看到很多种解说，比如中国作家的作品很少被翻译，更难被外国人接受；再比如西方有迥异于国内的约定俗成的文学价值标准，国内的优秀作品很难获得西方认同；再如有权提名中国作家的某评委有很固执的偏见，等等。然后我们国内的作家纷纷表示，诺贝尔文学奖不是我们的目标，我们不会为了迎合西方的审美而牺牲我们自己的文学追求。但是到了第二年，同样的新闻又会反复出现在我们的报刊上。我不得不说，我们中国作家是有“诺奖情结”的。对于所谓“中国作家冲击诺贝尔文学奖”之类传闻，我真的是懒得关注了。所以，当一个真正土生土长、使用纯正汉语言创作的中国作家莫言获奖时，实在是令我大吃一惊，喜出望外。
　　不是说中国作家获奖，就证明中国文学在世界文坛上有了显著地位。就比如以往中国作家没有获过奖，并不证明中国文学在世界文坛上没有地位一样。莫言的获奖有极大的偶然性，但是中国作家获奖，则是历史的必然。诺贝尔文学奖开评百年来，中国的文学大家层出不穷，在不同的历史背景下，给国人以精神启迪和文化审美，也有多位中国作家被诺奖提名。但中西方文化的差异，以及一年全球一位作家的限额，让中国作家一次次与诺奖失之交臂。评论家李敬泽说，“作为一个有文化抱负的民族，我们必须致力于推动我们文化的传播，但是这是一个耐心的、水滴石穿的过程。”我们不是为了获得诺贝尔文学奖才进行文学创作，当我们真正静下心来，以一种纯粹的、安静的、非世俗的心态进行文学创作和文化建设，那么获奖，哪怕是国外最有影响的文学奖，也都是时间早晚而已的事情了。
　　当代中国文坛，有实力获得诺贝尔文学奖的作家，不止莫言一个人。但莫言获奖，我以为是实至名归。中学时候我看着“我爷爷我奶奶”的抗日故事，吼着“喝了咱的酒哇，见了皇帝不磕头”的豪迈曲子度过了难忘的变声期，青春懵懂期又是看着《酒国》，开始品啜第一杯酒；就在刚刚度过的国庆大假中，我读完了为作者赢得茅盾文学奖美誉的《蛙》。很多的作品深深地打动我的心。20多年来，莫言一直在以自己的视角和立场讲述中国故事，也一直在思考人与人性、历史环境与个体生命、美与丑、善与恶等终极哲学问题。他固执地将自己的价值取向融入进一篇篇好看的故事里去，所以他的小说有着广泛的读者，更为众多影视剧导演所看重，被改编成一部部影视剧，受到更广大的受众的喜欢。从这个角度来讲，莫言的成功，体现出了文学的人民性。《蛙》是一部关于计划生育题材的长篇小说，莫言居然驾轻就熟，举重若轻，我想，没有对祖国对人民深沉的爱，没有对民间生活的真挚关切，很难打动人心。但莫言做到了。正是因为数十年如一日对人的关切，莫言超越了国界，走向了世界，他成为一个全人类的作家。
　　今夜值得欢庆。在向莫言致敬的同时，也向所有正在默默无闻书写时代精神和天地良心的文学艺术家致敬！