本报雅典5月18日凌晨电（川报集团特派记者 周葱）泛雅典体育场神圣肃穆，爱琴海的海风仍带着寒意。当地时间17日19时45分（北京时间今晨零点45分），随着来自中国的火炬手李宁将火炬传递给伦敦奥组委工作人员，伦敦奥运圣火交接仪式成功完成。
    交接仪式上，北京奥运会开幕式上点燃主火炬的李宁和希腊著名举重运动员皮洛士·迪马斯负责最后两棒。这是奥运火炬交接仪式史上，第一次由上届奥运会主办国的火炬手和希腊代表一道，将火炬传给本届主办国代表。这也是李宁第四次参加奥运圣火传递。
    5月10日至16日，近500人共同完成了穿越34个希腊城市、近3000公里的火炬接力。火炬于16日抵达雅典，并如期举行了这次圣火交接。
    英国航空公司一架航班号为“BA2012”的金色专机将载着奥运圣火飞往英国。奥运圣火火种将被存放在一个特制的装置中。18日晚，奥运圣火将抵达英国卡尔德罗斯皇家海军航空站，正式开始在英国70天的传递。圣火将经由8000名火炬手相传，最后于7月27日抵达伦敦奥运会开幕式主会场伦敦碗。