4月5日至6日，省人大常委会党组成员、常委会办公厅党组书记、秘书长曾省权一行来到叙永县水尾镇翻山村，调研“挂、包、帮”工作情况。
　　一到叙永县，曾省权顾不上休息，马上与叙永县领导共同讨论了加快翻山村发展的问题。到翻山村后，曾省权看望慰问了两户特困农户、实地察看了村委会活动室、土地整理项目、新农村农民集中居住点、新修的通村水泥路、待建大桥项目等。 

曾省权秘书长慰问叙永县水尾镇翻山村特困农户

与当地农户座谈了解情况

调研新农村农民集中居住点

实地察看土地整理项目 

“农民的安危是头等大事”

　　来到两位特困农户、老党员罗先其和刘廷元家，曾省权分别给他们送上了慰问金。看到刘廷元家的房屋低矮破旧时，曾省权十分不安。他详细询问了该村特困户的住房情况，在得知还有2户特困户的危旧住房有很大安全隐患时，他拉着刘廷元的手说：“农民的安危是头等大事，省人大机关会尽力帮助解决，尽快让你们有一个安全的居住环境。”
　　在院坝里，曾省权马上召开了现场办公会，与市、县、镇、村有关负责同志一起，当场议定了特困户重建住房的面积、成本和资金解决办法，明确每户农民每家筹集1万元，其余部分由省人大常委会机关和市、县各分担三分之一。
　　“省人大机关分担的资金将于4月底到位。”曾省权要求要解决好房屋选址、质量和农户邻里关系等一系列问题，确保今年年底前房屋竣工，让特困户住进新家过新年。曾省权建议水尾镇对全镇的农民危旧房进行一次全面的清理统计，提出一个逐年改造重建的计划，争取用三到五年的时间逐步解决全镇危旧房改建和重建的问题，确保农民住房安全。                   

“为村委会活动室配齐办公设备”

　　在察看了村委会活动室、村卫生室和图书室时，曾省权说：“省人大机关决定从办公经费中挤出20万元，为村委会活动室配齐办公设备，同时，在活动室后墙修建堡坎、排水沟，保障村委会活动室的安全。”他表示，省人大机关将帮助协调有关部门解决村卫生室和图书室的相关配套设施设备。
　　记者发稿时，由省人大机关配备给村委会活动室的电视、电脑、复印机、打印机等办公设备已经到位。
　　曾省权关切地询问了驻村干部的工作、生活情况，在了解到驻村干部下村工作要跑近5公里山路后，专门为水尾镇派出所协调配置了一辆皮卡车，在保障警务的同时，方便驻村干部工作使用。

“水尾大桥的申报、建设要抓紧”

　　水尾镇上，人车混杂，交通拥挤。原来，叙永县通往贵州赤水市的跨省通道途经水尾镇，该镇也是当地几十万吨竹、木资源外运的重要通道，原有的桥梁载重量和通行能力严重不足，成为制约了当地经济发展的瓶颈，亟需新修大桥。曾省权实地考察了拟建大桥的选址和相关情况后说，水尾大桥的申报、建设要抓紧，要按照大桥建设项目程序在今年上半年做好规划设计、预算造价、建设工期等前期工作，并通过县、市交通局逐级上报。省人大机关将积极协调有关部门推动水尾大桥的建设项目尽快落实。
　　走在翻山村已建成的通村水泥路上，曾省权说，来翻山村前，省人大机关通过积极协调，该村的通村水泥路建设项目已纳入今年全省通村公路建设规划，省交通厅已拨付105万元用于翻山村通村水泥路的建设。当看见新建的水泥路没有配套的排水沟时，他非常关切地说，翻山村降雨量较多，没有排水沟，雨季来临后，洪水冲刷将对路面造成破坏，形成安全隐患，一定要尽快修建配套的排水沟。他要求当地认真测算建设配套排水沟所需的费用，并表示将由省人大机关协调解决部分费用。

“大力促进农业产业化”

　　在察看了土地整理项目后，曾省权说：“‘挂、包、帮’”活动不单要为当地的农户解决一些现实的困难，重要的还是要推进发展，帮助当地的老百姓找到发展的路子。翻山村要依托当地竹资源丰富的优势，大力促进农业产业化，发展竹产业、林下养殖、大棚蔬菜等项目，在充分尊重农民意愿、保障农民利益的前提下，组织当地农户以土地流转、组建农民专业合作社等方式促进农业产业化的发展。
　　泸州市、叙永县的有关领导感谢省人大机关对泸州市、叙永县各项工作的大力支持，表示将抓住机遇，加快推进当地贫困地区脱贫致富进程，“翻山”登高奔小康！