“我今年104岁了，我一生中大部分时间都在中国度过，我见证了中国的许多变化，看到中国人民在中国共产党领导下进行英勇斗争，看到中国妇女的地位有了很大的提高。我不仅看到，还参与了这一伟大的社会变革——这让我感到无比荣幸！”伊莎白·柯鲁克是中国革命、建设、改革的参与者和见证者，爱中国爱了一生。

　　出生在成都，扎根在中国，伊莎白深爱着中国这片广袤的土地。在加拿大完成学业后，1938年伊莎白回到中国。刚开始，她在一个少数民族村子做社会调查。从那时起，对中国社会特别是中国农村的关注与调查，持续了她的一生。

　　20世纪40年代初，伊莎白在璧山兴隆参加乡村建设项目，后写成《兴隆场——抗战时期四川农民生活调查 （1940-1942）》和《战时中国农村的风习、改造与抵抗——兴隆场（1940-1941）》。这两本著作，记录着当地历史沿革、政治、经济、婚姻、妇女、法律诉讼、民间信仰等方面的信息，保存了大量的鲜活事例。1981年至2004年，她6次重回故地访友调研，并设立“伊莎白·柯临清助学基金”，长期资助贫困学生，被当地政府授予“重庆市璧山区荣誉市民”。

　　1947年11月，伊莎白和丈夫大卫·柯鲁克以国际观察员的身份，来到河北武安县十里店村。1948 年初春，加入由晋冀鲁豫中央局机关报——《人民日报》的编辑、记者组成的12人土改工作队。夫妻两人观察和采访土改复查和整党运动的整个过程，完成了社会调查著作：《十里店（一）中国一个村庄的革命》和《十里店（二）中国一个村庄的群众运动》。这两本书，真实记录了中国新民主主义革命的一个重要阶段，成为蜚声海内外的社会人类学名著。

　　北京外国语大学终身荣誉教授，1980年国务院批准认定的第一批“外国老专家”。1948年，伊莎白和丈夫打算回国，辞行之时，时任华北局书记薄一波挽留他们到“石家庄外语训练班”，即北京外国语大学前身工作。伊莎白回忆说：“结束十里店的调查后，我们来到石家庄外语训练班教英语，并决定留在中国，这一留就留了近70年。我很高兴在中国度过了大半生，能够亲身经历一个重要的历史时期是一件很有意义的事。”伊莎白和丈夫参与创建北京外国语大学，开始在新中国英语教学园地60多年的开拓和耕耘，成为新中国英语教学的拓荒人。

　　中国社会发展进步的历史进程，充满着东西方文明的碰撞与融合。伊莎白夫妇勇于并善于在英语教学、教育改革等方面革故鼎新，为新中国培养了大量外语人才，真可谓桃李满天下。如今，他们的许多学生仍活跃在中国外交和英语教学领域。伊莎白为中国革命和教育事业倾尽一生，为中国对外友好交流作出了突出贡献。